La muda de la voz: lo que cambia de verdad en la voz del niño
CLÍNICA DE LA VOZ
Un episodio que puede perturbar la vida de un joven cantante. Lo que dicen dos médicos de la voz, y lo que hacemos con ello en el CALYP.
ENTREVISTA
Un episodio que merece toda la atención del equipo
Adeline Toniutti conversó con el Dr. Bruno Coulombeau, foniatra en Lyon, con quien trabaja habitualmente, para que aclarase las cuestiones más importantes sobre la muda de la voz. La Dra. Marie Mailly, ORL especialista en la voz en París, aporta su punto de vista sobre las mismas cuestiones.
La muda de la voz es un episodio que puede perturbar la vida de un niño, sobre todo cuando practica mucho el canto. Aunque el episodio no debe inquietar, merece toda la atención del equipo de coaches y de la escuela de música en la que el niño se forma.
A veces, un niño cantaba muy bien con su voz de niño, se presentaba a audiciones, era solista. Durante la muda, puede encontrarse ante consignas contradictorias: deja de cantar, elige entre la voz de cabeza y la voz de pecho, espera a que pase, o incluso ser rechazado por ciertas instituciones que ya no aceptan a los niños una vez que la voz ha mudado, especialmente en el mundo lírico.
EN PALABRAS DE DR MARIE MAILLY
«Creo que es un error hacerle dejar de cantar, si le gusta cantar. Es estigmatizante y, sobre todo, la muda no es en absoluto una contraindicación para el canto. No es peligroso cantar durante la muda. El problema es simplemente que el joven está perdido en su tesitura.»
«Tuve un paciente que cantaba un papel principal en la Opéra-Comique y, justo al comienzo de las representaciones, notó que empezaba a mudar. Fue una catástrofe para él, y su director de orquesta lo gestionó muy bien, lo tranquilizó. Creo que es un periodo enormemente difícil para los jóvenes. Hay que dejar de presionarlos: es la institución la que debe adaptarse.»
Dr Marie Mailly · ORL, especialista en voz y toxina botulínica, París
LA TRAYECTORIA
La evolución hacia la voz de adulto: una trayectoria, varios periodos
No se puede hablar realmente de una edad precisa: hay muchas diferencias entre individuos. Es un fenómeno extremadamente progresivo, que va desde el nacimiento hasta el final de la evolución de la cuerda vocal: hacia los 18 a 20 años en la niña, hacia los 25 años en el niño. Dentro de esta larga evolución existe un momento más rápido, más audible. Y es ese momento el que todo el mundo llama «la muda». Se inscribe en una maduración mucho más larga, que continúa mucho después de que la voz haya «terminado de mudar» a oídos del entorno.
| Etapa | Edad orientativa |
|---|---|
| Estructuración del ligamento vocal | Desde el nacimiento hasta los 10-12 años aproximadamente |
| Momento más rápido, más audible | Generalmente entre los 10 y los 15 años, variable según el niño |
| Fin de la evolución de la cuerda vocal, niña | Hacia los 18-20 años |
| Fin de la evolución de la cuerda vocal, niño | Hacia los 25 años |
Estas referencias son órdenes de magnitud, no un calendario. La variabilidad de un niño a otro es la regla.
La Dra. Marie Mailly indica, por su parte, la duración y la edad del momento más audible, y lo que ocurre entonces en la laringe del niño.
EN PALABRAS DE DR MARIE MAILLY
«Puede durar de 8 meses a 3 o 4 años, pero de media un año, hacia los 12,5-13,5 años. Tanto en el niño como en la niña, la laringe crece. Así que la niña también muda, pero es muy sutil, no se percibe.»
«En el niño, bajo el efecto de la testosterona, la laringe casi duplica su volumen, las cuerdas vocales se alargan y se engrosan, el cartílago tiroides cambia de forma y aparece la nuez de Adán. La tesitura baja aproximadamente una octava.»
Dr Marie Mailly · ORL, especialista en voz y toxina botulínica, París
Las niñas también mudan. Se habla mucho menos de ello porque el cambio de altura es menos espectacular, pero la cuerda vocal se transforma siguiendo la misma lógica. La Dra. Mailly sitúa ese momento «unos 8 meses después de la primera regla».
LO QUE CAMBIA
Cuatro cosas evolucionan al mismo tiempo
1. El tamaño y la masa de las cuerdas vocales. Crecen, ganan peso, al mismo tiempo que la laringe y sus cartílagos aumentan de volumen. Este crecimiento se produce bajo el efecto de la hormona del crecimiento. La historia de los castrati lo ilustra bien: tenían grandes cuerdas vocales porque habían tenido una secreción normal de hormona del crecimiento, con una secreción muy baja de andrógenos, lo que explica parte de las características de su voz.
2. La estructura de la cuerda vocal. En el niño, las cuerdas vocales son ricas en agua y en células. En la exploración, tienen un aspecto más globuloso. Por esta razón son muy sensibles al edema: se hinchan con facilidad. El ligamento vocal, por su parte, está muy poco individualizado en el niño muy pequeño. Se estructura y se diferencia progresivamente, sobre todo entre los nueve o diez años y los catorce: la cuerda pierde agua y células, y se enriquece en fibras, en particular fibras de colágeno. En intervenciones en jóvenes de quince o dieciséis años, todavía se encuentra un ligamento mal definido, menos fibroso que el de un hombre o una mujer adultos.

Ilustración © Emma Blanc-Tailleur, Anatomie du Chant, Adeline Toniutti
3. Los resonadores. Se piensa mucho menos en ellos, y sin embargo cuentan igual. Un niño de 1,30 m o 1,40 m se convierte unos años más tarde en un joven de 1,80 m. La faringe, la boca, la propia laringe, es decir, la cavidad laríngea: todo ha cambiado de dimensiones. Y en la voz no se puede separar el resonador del sonido producido. Una parte de lo que los padres oyen como un cambio de voz no proviene en absoluto de las cuerdas vocales. La caja torácica, por su parte, no es propiamente un resonador. Dicho esto, sus cambios de tamaño influyen en la gestión del aire.

Ilustración © Emma Blanc-Tailleur, Anatomie du Chant, Adeline Toniutti
4. La sensibilidad hormonal de la mucosa. Las cuerdas vocales forman parte de las mucosas receptoras de las hormonas sexuales: estrógenos, progesterona y andrógenos. Es lo que hace que la voz sea sensible a los cambios hormonales, a esta edad y también más adelante en la vida. Lo que estas hormonas hacen a la voz de la mujer adulta se desarrolla en las páginas Embarazo y voz y Menopausia, andropausia, presbifonía.
LOS DOS MECANISMOS
M1 (voz de pecho) y M2 (voz de cabeza)
El M1 (voz de pecho) es el mecanismo pesado: las cuerdas vibran en todo su grosor. El M2 (voz de cabeza) es el mecanismo ligero, el de las voces de los niños solistas en el canto lírico. En otros estilos, los niños también utilizan el M1 (voz de pecho).
Lo que ocurre en la laringe entre los dos merece explicarse con los esquemas. En M1 (voz de pecho), el músculo vocal, en el interior de la cuerda, está activo, y la cuerda vibra en toda su masa. En M2 (voz de cabeza), los músculos cricotiroideos se activan, el cartílago tiroides bascula hacia delante, las cuerdas vocales se alargan y se ponen en tensión: se afinan, y solo vibra su parte superficial. Es esta báscula, y no un sonido que «subiría a la cabeza», la que fabrica el agudo. La página Cómo cantar un agudo detalla el gesto.


Ilustraciones © Emma Blanc-Tailleur, Anatomie du Chant, Adeline Toniutti
Después de la muda, el M2 (voz de cabeza) sigue ahí. Un niño que ha mudado puede perfectamente cantar en voz de cabeza. Pero ya no son las mismas cuerdas vocales, y ya no son los mismos resonadores.
«No se puede conservar el mismo M2 (voz de cabeza) antes y después de la muda.»
En el mismo movimiento, el M1 (voz de pecho) gana masa y cuerpo. A menudo es el momento en que se descubre, en un chico de catorce años, un M1 (voz de pecho) magnífico del que podrá servirse.
El ejemplo de las grandes voces adultas lo muestra bien: una soprano de coloratura dispone de los mismos sobreagudos que un niño de escolanía, y sin embargo no se oye una voz de niño, porque ella tiene una laringe y unos resonadores de adulto. También por eso no se puede esperar de una voz de niño la amplitud y la riqueza de timbre de una voz adulta.
LA PREGUNTA QUE TODO EL MUNDO HACE
¿Hay que dejar de cantar durante la muda?
En este punto, los dos médicos coinciden, con dos matices de tono. El Dr. Coulombeau quiere mantenerse abierto: no es imperativo dejar de cantar, hay que trabajar con flexibilidad. Y si algunos niños quieren hacer una pausa, ¿por qué obligarlos?
«No es imperativo dejar de cantar. Quizá algunos niños quieran hacerlo: ¿por qué obligarlos?»
La Dra. Mailly es más categórica sobre lo que dice el consenso actual.
EN PALABRAS DE DR MARIE MAILLY
«Nunca dejar de cantar. El consenso actual es claramente seguir cantando durante toda la muda, pero adaptando la tesitura hacia abajo a medida que desciende, en lugar de mantenerlo artificialmente en el agudo. La antigua práctica de los siglos XIX y XX, que consistía en mantener a los niños como sopranos durante toda la pubertad, hoy está desaconsejada.»
«Cada vez más escolanías y conservatorios crean grupos especiales para los jóvenes que están mudando. Cantan entre ellos, y me parece muy bien.»
Dr Marie Mailly · ORL, especialista en voz y toxina botulínica, París
¿Hay que elegir entre voz de cabeza y voz de pecho, como se oye decir en ciertos programas de estudios? Tampoco. Trabajar los dos mecanismos en la misma sesión es una buena práctica.
Adeline Toniutti
Estoy convencida de que con un chico, si su M1 (voz de pecho) empieza a llegar, hacemos los dos en la misma sesión, y así conservamos una laringe equilibrada.
Dr Bruno Coulombeau
Evidentemente. Puesto que se está instalando un M2 (voz de cabeza) diferente, más vale trabajar los dos.
Se puede entender de dónde viene la consigna de elegir. La idea subyacente es que un alumno especializado en M2 (voz de cabeza) correría el riesgo, al trabajar su M1 (voz de pecho), de perder los hábitos que hacen la calidad de su M2 (voz de cabeza). Es precisamente el trabajo de los dos mecanismos lo que permite atravesar con más suavidad esta transición radical, en la que lo que es cierto en un momento puede no serlo tres meses después.
También hay que tranquilizar sobre lo que viene después. El M2 (voz de cabeza) no desaparece. Con un trabajo regular y sin malos hábitos, puede evolucionar de forma muy hermosa.
LOS CONSEJOS DE LA DRA. MARIE MAILLY
Cinco referencias para acompañar a un chico que está mudando.
- «Adaptar el repertorio a la tesitura del momento, y no al revés: seguir la tesitura hablada habitual del chico y deslizar el repertorio cantado hacia abajo en paralelo.»
- «Evitar forzar en la zona de paso: durante la muda, el chico dispone a menudo de dos registros funcionales distintos, el antiguo registro agudo prepuberal y el nuevo registro grave emergente, sin un puente fiable entre los dos. Forzar la fonación en esta zona de transición puede inducir una tensión laríngea y una hiperfunción compensatoria.»
- «Informar y normalizar: explicar claramente al chico lo que ocurre fisiológicamente reduce la ansiedad, disminuye el riesgo de hábitos compensatorios y aumenta la probabilidad de que siga cantando durante este periodo en lugar de abandonar por vergüenza.»
- «La formación vocal no rompe la laringe en desarrollo: un entrenamiento vocal guiado y adaptado a la tesitura, ejercicios respiratorios, trabajo del ataque del sonido, sigue siendo beneficioso durante toda la pubertad.»
- «Vigilancia sobre la puberfonía, la muda falseada: la complicación más significativa que hay que vigilar es la persistencia de una voz aguda de tipo falsete tras el final de las transformaciones laríngeas, por reticencia psicológica a aceptar la nueva voz grave, por desconocimiento de la existencia del nuevo registro grave, o por tensiones compensatorias instaladas durante la transición. Es funcional más que estructural: la laringe es anatómicamente capaz de la tesitura grave, así que la recuperación es en general rápida una vez que este nuevo registro está establecido y asimilado.»
PRECAUCIONES
Las verdaderas precauciones
El riesgo, durante este periodo, no viene del canto. Viene de lo que se le pide a un instrumento que no está terminado.
- La presión y el repertorio adulto. Sin duda se le puede pedir a un chico de quince años que acaba de mudar lo que se le pide a un tenor de treinta años. Pero entonces se corre el riesgo de provocar lesiones en una laringe que no está madura. No es lo mismo cantar que forzar.
- La voz de pecho en el niño antes de la muda. Es el punto en el que el foniatra es más tajante. Hacer cantar en M1 (voz de pecho), con mucha presión, unas cuerdas vocales todavía ricas en agua y muy propensas a hincharse, es asumir un riesgo. Esto vale tanto para los niños como para las niñas pequeñas. Una técnica así solo puede plantearse si se lleva a cabo según las reglas del arte, lo que rara vez ocurre cuando el niño la imita solo, a partir de lo que oye y ve en la pantalla.
- La acumulación. Una joven solista de escolanía que ya sube al agudo todos los días y que añade mucha voz de pecho fuera de las clases acumula dos exigencias pesadas sobre el mismo instrumento. Un pop más suave es una alternativa perfectamente legítima mientras la voz madura.
- El escenario y los concursos. Cantar en la ópera o en una escolanía nunca ha planteado un problema en sí. La vigilancia se centra en los formatos en los que se pide a los niños mucho, rápido, y a menudo en M1 (voz de pecho).
CONSULTAR
¿Cuándo consultar a un foniatra?
En este punto, el Dr. Coulombeau da tres referencias.
Si la voz se deteriora, sí, sin dudarlo. Una voz que se quiebra, que se queda sin aire, que pierde su ámbito, debe llevar a consultar.
¿De forma sistemática para todos los niños? No, no tendría sentido si la situación es tranquila. Pero si un profesor oye un problema, o si el niño siente que algo no va bien, entonces una consulta es lógica.
En cambio, para los niños potencialmente sobreexigidos, sí. Un niño comprometido con un repertorio exigente, en el escenario, en concursos, o que practica mucho la voz de pecho desde muy pequeño, se beneficia de una exploración regular y de un seguimiento técnico exhaustivo.
Conviene hacer una salvedad a las familias: algunos niños no quieren consultar por miedo a que les ordenen dejar de cantar. Y eso es exactamente lo contrario del mensaje. Se consulta para seguir cantando en buenas condiciones.
EL NIÑO
El tema del que no se habla lo suficiente: el niño
Los criterios de audición no son los mismos de una casa a otra. Algunas buscan voces que todavía no han mudado y que sostienen la línea de alto. Otras acogen con gusto a un chico cuya voz ha mudado y cuyo M1 (voz de pecho) se está instalando. Un niño rechazado en un sitio y aceptado en otro no ha fracasado en nada: simplemente tiene una voz que, en ese instante, corresponde a un pliego de condiciones y no al otro.
Es ingrato, y hay que decírselo a los padres. El público adora las voces de niños. Un joven solista puede ser adulado por un timbre cristalino, y luego quedarse sin público en el preciso momento en que su instrumento se transforma. Algunos no lo soportan y dejan de cantar, no porque la voz esté dañada, sino porque ya no son admirados como antes.
«Hay que darles tiempo para volver a ser interesantes.»
Una voz de adulto, en el canto lírico como en otros ámbitos, tarda años en llegar a serlo. Marie-France Arakélian, maestra repetidora en el Conservatorio de Marsella y en la Ópera de Marsella, nos cuenta que en su época se decía: «Hacen falta diez años para construir una voz lírica.»
«Hacen falta diez años para construir una voz lírica.»
Y lo aprendido durante la infancia no se pierde: antiguos solistas de escolanía se convierten más tarde en excelentes músicos, directores de coro, directores de orquesta, o cantantes adultos consumados.
EN RESUMEN
Para recordar
- La muda es un proceso largo, que termina hacia los 18-20 años en la niña y los 25 años en el niño, con un momento de cambios más rápidos, más audibles, en medio: de 8 meses a 3 o 4 años, un año de media, hacia los 12,5-13,5 años.
- No solo cambian las cuerdas vocales: la laringe crece, casi duplica su volumen en el niño, y los resonadores cambian de dimensiones.
- Antes de la pubertad, las cuerdas vocales son ricas en agua y se hinchan con facilidad. Esa es la razón fisiológica de la prudencia.
- No se deja de cantar por principio. Se trabaja el M1 (voz de pecho) y el M2 (voz de cabeza), con flexibilidad, deslizando el repertorio hacia abajo a medida que la voz desciende.
- No se le pide a una laringe de niño lo que se le pide a una laringe adulta.
- Se consulta si la voz se deteriora, y de forma regular cuando el niño está muy exigido.
CALYP
Acompañar a un joven cantante que está mudando
En el CALYP, los niños y adolescentes trabajan el M1 (voz de pecho) y el M2 (voz de cabeza) en la misma sesión, con seguimiento médico cuando la voz está muy exigida.
IR MÁS LEJOS
La serie Entrevistas de la Clínica de la Voz
Preguntas frecuentes
¿Cuánto dura la muda de la voz?
El momento más audible dura de 8 meses a 3 o 4 años, un año de media, y empieza en general hacia los 12,5-13,5 años, según la Dra. Marie Mailly. La evolución completa de la cuerda vocal es mucho más larga: termina hacia los 18-20 años en la niña y hacia los 25 años en el niño, según el Dr. Bruno Coulombeau.
¿Las niñas también mudan?
Sí. La laringe crece tanto en la niña como en el niño, pero el cambio es sutil y apenas se oye. Se produce unos ocho meses después de la primera regla.
¿Hay que dejar de cantar durante la muda?
No. La muda no es una contraindicación para el canto, y no es peligroso cantar durante la muda. El consenso actual es seguir cantando adaptando la tesitura hacia abajo a medida que desciende, sin forzar en la zona de paso. No es imperativo parar, y a un niño que desea hacer una pausa no se le debe obligar a continuar.
¿Un chico que ha mudado puede seguir cantando en voz de cabeza?
Sí. El M2 (voz de cabeza) no desaparece después de la muda, pero ya no es el mismo: las cuerdas vocales y los resonadores han cambiado. Con un trabajo regular de los dos mecanismos, evoluciona de forma muy hermosa.
¿Qué es la puberfonía?
Es la muda falseada: la persistencia de una voz aguda de tipo falsete tras el final de las transformaciones de la laringe, por reticencia a aceptar la nueva voz grave o por tensiones compensatorias. La laringe es capaz de la tesitura grave, así que la recuperación es en general rápida una vez instalado el nuevo registro.
¿Cuándo consultar a un foniatra por un niño que está mudando?
Si la voz se deteriora: se quiebra, se queda sin aire o pierde su ámbito. No de forma sistemática si todo va bien. En cambio, un niño muy exigido en el escenario, en concursos o en voz de pecho se beneficia de un seguimiento regular.
