Das Belting

STIMMKLINIK

Belting ist das Register, mit dem man die Bruststimme so hoch wie möglich in der Tessitur halten kann. Es ist die Stimme von Tina Turner in River Deep, Mountain High.

Was ist Belting?

Belting ist ein Register, mit dem man den Mechanismus 1, also die Bruststimme, so hoch wie möglich in der Tessitur halten kann.

Im Kehlkopf bleibt man im Mechanismus 1. Um aber darin zu bleiben, während der Ton steigt, verändert sich einiges. Der Luftdruck unter den Stimmlippen, der subglottische Druck, steigt durch den Druck der Bauchmuskulatur. Der Widerstand des Kehlkopfs wird höher. Und der Kehlkopf gleicht diesen zusätzlichen Druck aus, indem er im Kehlkopfvorhof, dem Stockwerk direkt oberhalb der Stimmlippen, stärker zusammenhält.

Manche Fachleute beschreiben Belting als eine Bruststimme mit ein wenig Deckung (in der Oper bedeutet einen Vokal „decken“, ihm einen Hauch von „u“ hinzuzufügen): Ein wenig „u“ in den Ton zu legen hieße demnach, die Lippen leicht nach vorn zu halten und den Zungengrund hoch.

Frontalschnitt des Kehlkopfs: Kehlkopfvorhof, Taschenfalten und Stimmlippen
Frontalschnitt des Kehlkopfs: Kehlkopfvorhof, Taschenfalten und Stimmlippen

Illustration © Emma Blanc-Tailleur, Anatomie du Chant, Adeline Toniutti

Belting bei der phoniatrischen Untersuchung

Adeline Toniutti hat bei einer phoniatrischen Untersuchung mit Dr. Bruno Coulombeau, Phoniater, und Dr. Romain Pérouse, HNO-Chirurg, im Belting gesungen. Die Ärzte beobachteten eine mäßige Verengung des Kehlkopfvorhofs. Dieselbe Phrase, in Mischstimme oder in Kopfstimme gesungen, zeigte fast keine Verengung, während sie in der verzerrten Stimme stark wird und die Taschenfalten zum Schwingen bringt.

Bei derselben Untersuchung wurde der Schlussquotient gemessen, also der Anteil jedes Schwingungszyklus, in dem die Stimmlippen in Kontakt bleiben. Auf ein und demselben Ton, zuerst in Kopfstimme und dann im Belting gesungen, stieg dieser Quotient von 34,5 % auf fast 49 %. Für das Ohr wirkte der Übergang eher sanft; auf der Kurve war der Wechsel des Mechanismus deutlich.

„Bei der Untersuchung von Adeline Toniutti haben wir beobachtet, dass beim Belting eine mäßige vestibuläre Verengung mit einem leichten Zurückweichen der Epiglottis besteht.“

Dr. Bruno Coulombeau · Phoniater

Belting und die Registerübergänge

Der zweite Übergang liegt ungefähr eine Quarte über dem ersten und verlangt eine deutliche technische Anpassung. Bei einem Popsänger kann er mit einem Registerwechsel einhergehen: einem Übergang ins Belting, um in der Bruststimme zu bleiben, oder im Gegenteil einem Übergang in die Kopfstimme oder in die verzerrte Stimme.

Männern fällt es häufig schwer herauszufinden, wie sie so lange wie möglich in der Bruststimme bleiben. Manche finden den Ton zuerst in der verzerrten Stimme, bevor sie ins Belting wechseln: Das ist manchmal eine Etappe auf der Suche nach der Höhe.

In der Tabelle der möglichen Registerbereiche aus Anatomie du Chant reicht das Belting bei Frauen von der unteren Mittellage bis in die Höhe und bei Männern von der Tiefe bis in die Höhe. Diese Tabelle ist ein Leistungsziel: Es ist normal, am Anfang nicht über alle Register zu verfügen. Im Musical erwartet man nach den Casting-Ausschreibungen, die Rabah Aliouane gesammelt hat, von einem Sopran, dass er im Belting bis zum D5 hinaufgeht, von einem Mezzosopran bis zum C5 und von einem Alt bis zum B4.

Die Anstrengung für den Körper

Die Kraft des Beltings kommt aus dem Druck der Bauchmuskulatur. Im Moment des hohen Tons lassen die meisten Sängerinnen und Sänger den Rippendruck los und erlauben den freien Rippen, sich wieder zu öffnen; man muss ihn im Gegenteil halten, vorausgesetzt, man ist sich der richtigen Kehlkopfbewegung sicher.

Je höher der Ton steigt, desto größer wird die Anstrengung. Adeline Toniutti hat das auf franceinfo im Zusammenhang mit Céline Dion erklärt:

„Ab einem gewissen Punkt, wenn man im Belting singt, also in der Bruststimme, wächst die vom Körper geforderte Kraft mit jedem Halbton nach oben exponentiell.“

Adeline Toniutti · über Céline Dions Bühnenrückkehr, in franceinfo (französische Presse), 16. September 2026

Belting erarbeiten

In der Methode von Adeline Toniutti geht man von der Kopfstimme aus, dem Mechanismus 2, um eine schöne Kehlkopfaufhängung herzustellen, und setzt das Belting dann in sie hinein. Um einen Ton zu finden, kann man ihn auch zuerst in der Kopfstimme singen, um sich der richtigen Frequenz zu vergewissern, und dann mehr Bauchstütze hinzufügen, indem man den äußeren schrägen Bauchmuskel nach außen öffnet.

Für Popsänger gehört die Belting-Vokalise zum Trainingsprogramm, neben einer Vibrato-Vokalise, einer Agilitäts-Vokalise und einer Charakter-Vokalise. Die „Zzz“-Vokalise, die erste des Einsingens, wird dagegen in Mischstimme oder in Kopfstimme gesungen, aber nicht im Belting.

Adeline Toniutti verwendet den Begriff auch in ihren Kommentaren als Coach. Bei einer Liveshow der Star Academy sagte sie zu Héléna Bailly: „Du hast sehr schöne Strophen gesungen, sehr behaucht in der unteren Mittellage, und dann bist du ins Belting hinaufgegangen.“

Lieder zum Hören

Um ein Register zu finden, ist es sehr hilfreich, einem Sänger zuzuhören, der es beherrscht, und sich so eine innere Vorstellung davon zu machen, die das Gehirn später abrufen kann. Die Beispiele aus Anatomie du Chant:

  • River Deep, Mountain High, in den Versionen von Tina Turner und Céline Dion
  • Allumer le feu, von Johnny Hallyday

Übungen

Die besondere Belting-Vokalise

Diese von Lady Gaga und Freddie Mercury inspirierte Vokalise findet sich im Lied „Hey Man“ aus der EP Rousse von Adeline Toniutti. Sie trainiert die Einsätze auf H und die glottalen Einsätze in ein und derselben Vokalise und hilft, die Konsonanten F und H zu beherrschen. Sie wird im Belting gesungen, kann aber auch dazu dienen, alle Register und alle Stimmungen zu mischen.

„Ça ira“

Für den französischen Teil der Vokalise „Ça ira“ stellen Sie sich das „Ça ira“ so vor, als würde Johnny Hallyday es im Belting singen, und lassen Sie das „A“ beim Abstieg nicht fallen.

Das Register wechseln

Stützen Sie sich auf Ihre Vorstellungskraft, um eine Stimmfarbe nachzubilden, die Sie gehört haben. Wenn Sie von einem Register in ein anderes wechseln, lassen Sie den Drehpunkt 2 nicht los: Achten Sie auf die Kehlkopfaufhängung, sonst riskieren Sie, sich zu verletzen.

Diese Übungen müssen unter Beachtung der fünf Drehpunkte ausgeführt werden. Wenn Sie an einer Erkrankung der Stimmlippen leiden, holen Sie den Rat Ihres Facharztes ein.

CALYP

Belting am CALYP erarbeiten

Die Register werden in Anatomie du Chant (Marabout, 2024) ausführlich beschrieben. Um das Belting mit Adeline Toniutti und ihrem Team zu erarbeiten, vereinbaren Sie einen Termin.

Häufige Fragen

Was ist Belting?

Belting ist ein Register, mit dem man den Mechanismus 1, die Bruststimme, so hoch wie möglich in der Tessitur halten kann. Der subglottische Druck steigt durch den Druck der Bauchmuskulatur, der Widerstand des Kehlkopfs ist höher, und der Kehlkopfvorhof verengt sich mäßig.

Was ist der Unterschied zwischen Belting und Mischstimme?

Belting bleibt im Mechanismus 1, mit einer mäßigen Verengung des Kehlkopfvorhofs. Die Mischstimme kann sowohl den Mechanismus 1 als auch den Mechanismus 2 nutzen: Ihre Farbe entsteht in den Resonatoren, und bei der Untersuchung zeigt sie nur sehr wenig vestibuläre Verengung.

Ist Belting gefährlich für die Stimme?

Wie alle Register sucht man das Belting mit einer gesunden technischen Bewegung. Beim Wechsel von einem Register in ein anderes muss man die Kehlkopfaufhängung respektieren, sonst riskiert man, sich zu verletzen.

Wie beginnt man, Belting zu erarbeiten?

In der Methode von Adeline Toniutti geht man von der Kopfstimme aus, um eine schöne Kehlkopfaufhängung herzustellen, und setzt das Belting dann in sie hinein. Für Popsänger gehört die Belting-Vokalise zum Trainingsprogramm.