O belting
CLÍNICA DA VOZ
O belting é o registro que permite manter a voz de peito o mais alto possível na tessitura. É a voz de Tina Turner em River Deep, Mountain High.
O que é o belting?
O belting é um registro que permite manter o mecanismo 1, ou seja, a voz de peito, o mais alto possível na tessitura.
Na laringe, continuamos em mecanismo 1. Mas, para permanecer nele enquanto a nota sobe, várias coisas mudam. A pressão do ar sob as cordas vocais, a pressão subglótica, aumenta graças à pressão abdominal. A resistência da laringe fica mais alta. E a laringe compensa essa pressão adicional exercendo mais contenção no nível do vestíbulo laríngeo, o andar situado logo acima das cordas vocais.
Alguns especialistas descrevem o belting como uma voz de peito com um pouco de cobertura (na ópera, “cobrir” uma vogal é acrescentar a ela uma pitada de “u”): colocar um pouco de “u” no som equivaleria a manter os lábios levemente projetados para a frente e a base da língua alta.
Ilustração © Emma Blanc-Tailleur, Anatomie du Chant, Adeline Toniutti
O belting no exame foniátrico
Adeline Toniutti cantou em belting durante um exame foniátrico realizado com o Dr Bruno Coulombeau, foniatra, e o Dr Romain Pérouse, cirurgião otorrinolaringologista. Os médicos observaram um estreitamento moderado do vestíbulo laríngeo. A mesma frase cantada em voz mista ou em voz de cabeça quase não mostrava estreitamento, enquanto na voz saturada ele se torna intenso e faz vibrar as bandas ventriculares.
O mesmo exame mediu o quociente de fechamento, isto é, a parte de cada ciclo vibratório em que as cordas vocais permanecem em contato. Numa mesma nota cantada primeiro em voz de cabeça e depois em belting, esse quociente passou de 34,5% para quase 49%. Ao ouvido, a transição parecia bastante suave; no traçado, a mudança de mecanismo era nítida.
“Por ocasião do exame realizado em Adeline Toniutti, observamos que, no belting, existe um estreitamento vestibular moderado com um discreto recuo da epiglote.”
O belting e as passagens
A segunda passagem fica mais ou menos uma quarta acima da primeira e exige uma adaptação técnica marcante. Num cantor pop, ela pode vir acompanhada de uma mudança de registro: uma passagem para o belting, para manter a voz de peito, ou, ao contrário, uma passagem para a voz de cabeça ou para a voz saturada.
É comum os homens terem dificuldade em descobrir como permanecer em voz de peito o máximo de tempo possível. Alguns encontram primeiro o som em voz saturada antes de passar para o belting: às vezes, essa é uma etapa na busca do agudo.
Na tabela das zonas de registro possíveis de Anatomie du Chant, o belting vai, na mulher, do médio grave até o agudo e, no homem, dos graves até o agudo. Essa tabela é um objetivo de desempenho: é normal não dispor de todos os registros quando se está começando. No teatro musical, segundo os editais de audição levantados por Rabah Aliouane, espera-se que uma soprano chegue ao ré5 (D5) em belting, uma mezzo-soprano ao dó5 (C5) e uma contralto ao si4 (B4).
O esforço exigido do corpo
A força do belting vem da pressão abdominal. No momento do agudo, a maioria dos cantores solta a pressão das costelas e deixa as costelas flutuantes se abrirem de novo; é preciso, ao contrário, mantê-la, desde que se tenha certeza do movimento laríngeo correto.
Quanto mais a nota sobe, maior fica o esforço. Adeline Toniutti explicou isso na franceinfo, a propósito de Céline Dion:
“A partir de certo momento, quando se canta em belting, ou seja, em voz de peito, a cada semitom que se sobe, a força exigida do corpo é exponencial.”
Trabalhar o belting
No método de Adeline Toniutti, parte-se da voz de cabeça, o mecanismo 2, para instalar uma bela suspensão laríngea e, em seguida, coloca-se o belting dentro dela. Para encontrar uma nota, também é possível cantá-la primeiro em voz de cabeça para ter certeza da frequência certa e depois acrescentar mais controle abdominal, abrindo o oblíquo externo.
Para os cantores pop, o vocalise de belting faz parte do programa de treino, ao lado de um vocalise de vibração, um vocalise de agilidade e um vocalise de caráter. Já o vocalise do “Zzz”, o primeiro do aquecimento, é feito em voz mista ou em voz de cabeça, mas não em belting.
Ela também usa o termo nos seus comentários de coach. Numa das noites ao vivo da Star Academy, ela disse a Héléna Bailly: “você fez estrofes muito bonitas, bem soprosas no médio grave, e depois subiu em belting.”
Músicas para ouvi-lo
Para encontrar um registro, é muito útil ouvir um cantor que o pratica, a fim de criar uma representação mental que o cérebro poderá depois acionar. Os exemplos de Anatomie du Chant:
- River Deep, Mountain High, nas versões de Tina Turner e de Céline Dion
- Allumer le feu, de Johnny Hallyday
Exercícios
O vocalise especial de belting
Inspirado em Lady Gaga e Freddie Mercury, este vocalise aparece na música “Hey Man”, do EP Rousse de Adeline Toniutti. Ele trabalha os ataques em H e os ataques glóticos num mesmo vocalise e ajuda a dominar as consoantes F e H. É feito em belting, mas também pode servir para misturar todos os registros e todos os estados de espírito.
“Ça ira”
Na parte em francês do vocalise “Ça ira”, pense o “Ça ira” como se Johnny Hallyday o cantasse em belting, e não deixe o “A” cair na descida.
Mudar de registro
Apoie-se na sua imaginação para reproduzir uma cor de voz que você já ouviu. No momento de passar de um registro para outro, não abandone o ponto pivô 2: respeite a suspensão laríngea, senão você corre o risco de se machucar.
Estes exercícios devem ser feitos respeitando os cinco pontos pivô. Se você tem alguma patologia nas cordas vocais, consulte o seu especialista.
CALYP
Trabalhar o belting no CALYP
Os registros estão detalhados em Anatomie du Chant (Marabout, 2024). Para trabalhar o belting com Adeline Toniutti e sua equipe, agende um horário.
Perguntas frequentes
O que é o belting?
O belting é um registro que permite manter o mecanismo 1, a voz de peito, o mais alto possível na tessitura. A pressão subglótica aumenta graças à pressão abdominal, a resistência da laringe fica mais alta e o vestíbulo laríngeo se estreita moderadamente.
Qual é a diferença entre o belting e a voz mista?
O belting permanece em mecanismo 1, com um estreitamento moderado do vestíbulo laríngeo. A voz mista pode usar tanto o mecanismo 1 quanto o mecanismo 2: sua cor se define nos ressonadores, e no exame ela mostra muito pouco estreitamento vestibular.
O belting é perigoso para a voz?
Como todos os registros, o belting deve ser buscado com um gesto técnico saudável. Ao passar de um registro para outro, é preciso respeitar a suspensão laríngea, senão há o risco de se machucar.
Como começar a trabalhar o belting?
No método de Adeline Toniutti, parte-se da voz de cabeça para instalar uma bela suspensão laríngea e, em seguida, coloca-se o belting dentro dela. Para os cantores pop, o vocalise de belting faz parte do programa de treino.