البلتينغ
عيادة الصوت
البلتينغ هو السجل الذي يتيح الإبقاء على صوت الصدر في أعلى موضع ممكن من المساحة الصوتية. إنه صوت Tina Turner في River Deep, Mountain High.
ما هو البلتينغ؟
البلتينغ سجلّ يتيح الإبقاء على الآلية 1، أي صوت الصدر، في أعلى موضع ممكن من المساحة الصوتية.
في الحنجرة نبقى في الآلية 1. لكن البقاء فيها بينما تصعد النغمة يقتضي أن تتغير أمور عدة. فضغط الهواء تحت الحبال الصوتية، أي الضغط تحت المزماري، يرتفع بفضل الضغط البطني. وتزداد مقاومة الحنجرة. ثم تعوّض الحنجرة هذا الضغط الإضافي بمزيد من الإحكام على مستوى دهليز الحنجرة، وهو الطابق الواقع فوق الحبال الصوتية مباشرة.
ويصف بعض المتخصصين البلتينغ بأنه صوت صدر مع قليل من التغطية (في الأوبرا، «تغطية» حرف العلة تعني إضافة لمسة من صوت «أُو» إليه): فإدخال قليل من «أُو» في الصوت يعني إبقاء الشفتين متقدمتين قليلًا إلى الأمام وقاعدة اللسان مرتفعة.
رسم © Emma Blanc-Tailleur، Anatomie du Chant، Adeline Toniutti
البلتينغ في الفحص الصوتي الطبي
غنّت Adeline Toniutti بالبلتينغ خلال فحص صوتي طبي أُجري مع الدكتور Bruno Coulombeau، طبيب الصوت، والدكتور Romain Pérouse، جرّاح الأنف والأذن والحنجرة. ولاحظ الطبيبان تضيّقًا معتدلًا في دهليز الحنجرة. أما الجملة نفسها حين غُنّيت بالصوت المختلط أو بصوت الرأس فلم تكد تُظهر أي تضيّق، في حين يصبح هذا التضيّق في الصوت المشوّه شديدًا ويجعل الطيات الدهليزية تهتز.
وقاس الفحص نفسه معامل الإغلاق، أي الجزء من كل دورة اهتزازية الذي تبقى فيه الحبال الصوتية متلامسة. فعلى نغمة واحدة غُنّيت أولًا بصوت الرأس ثم بالبلتينغ، ارتفع هذا المعامل من 34.5% إلى ما يقارب 49%. وبدا الانتقال للأذن سلسًا إلى حدّ ما، أما على المنحنى المسجَّل فكان تغيّر الآلية واضحًا.
«خلال الفحص الذي أُجري على Adeline Toniutti، لاحظنا أن في البلتينغ تضيّقًا دهليزيًا معتدلًا مع تراجع خفيف للسان المزمار.»
البلتينغ والمعابر
يقع المعبر الثاني على بعد مسافة رابعة تقريبًا فوق المعبر الأول، ويتطلب تكيّفًا تقنيًا واضحًا. وقد يرافقه عند مغني البوب تغيير في السجل: انتقال إلى البلتينغ للحفاظ على صوت الصدر، أو على العكس انتقال إلى صوت الرأس أو إلى الصوت المشوّه.
وكثيرًا ما يجد الرجال صعوبة في معرفة كيف يبقون في صوت الصدر أطول مدة ممكنة. فبعضهم يجد الصوت أولًا في الصوت المشوّه قبل أن ينتقل إلى البلتينغ، وقد يكون ذلك أحيانًا مرحلة في البحث عن النغمة العالية.
وفي جدول المناطق الممكنة للسجلات في كتاب Anatomie du Chant، يمتد البلتينغ عند المرأة من الطبقة الوسطى المنخفضة إلى الطبقة العالية، وعند الرجل من الطبقة الغليظة إلى الطبقة العالية. وهذا الجدول هدف أداء: فمن الطبيعي ألا تمتلك كل السجلات حين تبدأ. وفي المسرح الموسيقي، وبحسب إعلانات تجارب الأداء التي جمعها Rabah Aliouane، يُنتظر من السوبرانو أن تصل بالبلتينغ إلى D5، ومن الميتزو سوبرانو إلى C5، ومن الكونترالتو إلى B4.
الجهد المطلوب من الجسد
تأتي قوة البلتينغ من الضغط البطني. ففي لحظة إصدار النغمة العالية، يرخي معظم المغنين ضغط الأضلاع ويتركون الأضلاع العائمة تنفتح من جديد، والصواب أن يُحافَظ على هذا الضغط، شرط أن يكون المغني واثقًا من صحة حركة الحنجرة.
وكلما صعدت النغمة ازداد الجهد. وقد شرحت Adeline Toniutti ذلك على قناة franceinfo، في حديثها عن Céline Dion:
«ابتداءً من لحظة معينة، حين نغني بالبلتينغ، أي بصوت الصدر، فإن القوة التي يطلبها الجسد تتزايد تزايدًا أُسّيًا مع كل نصف نغمة نصعدها.»
التمرن على البلتينغ
في منهج Adeline Toniutti ننطلق من صوت الرأس، أي الآلية 2، لإرساء تعليق جيد للحنجرة، ثم نضع البلتينغ داخله. وللعثور على نغمة ما، يمكن أيضًا غناؤها أولًا بصوت الرأس للتأكد من صحة التردد، ثم إضافة مزيد من التحكم البطني بفتح العضلة المائلة الخارجية.
وبالنسبة إلى مغني البوب، يندرج تمرين البلتينغ الصوتي ضمن برنامج التدريب، إلى جانب تمرين للاهتزاز وتمرين للرشاقة وتمرين للطابع التعبيري. أما تمرين «Zzz»، وهو أول تمارين الإحماء، فيُؤدّى بالصوت المختلط أو بصوت الرأس، لا بالبلتينغ.
وتستعمل Adeline Toniutti مصطلح البلتينغ أيضًا في ملاحظاتها بوصفها مدرّبة. ففي إحدى السهرات المباشرة لبرنامج Star Academy، قالت لـ Héléna Bailly: «لقد أدّيتِ مقاطع جميلة جدًا، بصوت يغلب عليه النَّفَس في الطبقة الوسطى المنخفضة، ثم صعدتِ بالبلتينغ.»
أغانٍ لسماعه
للعثور على سجل ما، من المفيد جدًا الاستماع إلى مغنٍّ يؤديه، لتكوين صورة ذهنية عنه يستطيع الدماغ بعد ذلك استدعاءها. وهذه أمثلة من كتاب Anatomie du Chant:
- River Deep, Mountain High، بأداء Tina Turner وأداء Céline Dion
- Allumer le feu، لـ Johnny Hallyday
تمارين
التمرين الصوتي الخاص بالبلتينغ
هذا التمرين مستوحى من Lady Gaga وFreddie Mercury، ونجده في أغنية «Hey Man» من الأسطوانة القصيرة Rousse لـ Adeline Toniutti. وهو يدرّب على الهجمات بحرف H والهجمات المزمارية في تمرين واحد، ويساعد على إتقان الحرفين الساكنين F وH. ويُؤدّى بالبلتينغ، لكنه يصلح أيضًا للمزج بين كل السجلات وكل الحالات المزاجية.
«Ça ira»
في الجزء الفرنسي من تمرين «Ça ira»، تخيّل عبارة «Ça ira» كأن Johnny Hallyday يغنيها بالبلتينغ، ولا تدع حرف «A» يسقط وأنت تنزل.
تغيير السجل
استعن بمخيّلتك لتستعيد لونًا صوتيًا سمعته. وفي لحظة الانتقال من سجل إلى آخر، لا تتخلَّ عن النقطة المحورية الثانية: احترم تعليق الحنجرة، وإلا فقد تؤذي نفسك.
يجب أداء هذه التمارين مع احترام النقاط المحورية الخمس. وإذا كنت تعاني من اعتلال في الحبال الصوتية، فاستشر أخصائيك.
CALYP
التمرن على البلتينغ في CALYP
السجلات مفصّلة في كتاب Anatomie du Chant (Marabout، 2024). وللتمرن على البلتينغ مع Adeline Toniutti وفريقها، احجز موعدًا.
لمعرفة المزيد
تابع القراءة
الأسئلة الشائعة
ما هو البلتينغ؟
البلتينغ سجلّ يتيح الإبقاء على الآلية 1، أي صوت الصدر، في أعلى موضع ممكن من المساحة الصوتية. فيرتفع الضغط تحت المزماري بفضل الضغط البطني، وتزداد مقاومة الحنجرة، ويتضيّق دهليز الحنجرة تضيّقًا معتدلًا.
ما الفرق بين البلتينغ والصوت المختلط؟
يبقى البلتينغ في الآلية 1، مع تضيّق معتدل في دهليز الحنجرة. أما الصوت المختلط فيمكن أن يستعمل الآلية 1 أو الآلية 2: فلونه يتحدد في المرنانات، ولا يُظهر في الفحص إلا تضيّقًا دهليزيًا ضئيلًا جدًا.
هل البلتينغ خطر على الصوت؟
كسائر السجلات، يُبحث عن البلتينغ بحركة تقنية سليمة. وعند الانتقال من سجل إلى آخر يجب احترام تعليق الحنجرة، وإلا فقد يؤذي المغني نفسه.
كيف أبدأ التمرن على البلتينغ؟
في منهج Adeline Toniutti ننطلق من صوت الرأس لإرساء تعليق جيد للحنجرة، ثم نضع البلتينغ داخله. وبالنسبة إلى مغني البوب، يندرج تمرين البلتينغ الصوتي ضمن برنامج التدريب.