A emoção faz a voz?
EMOÇÃO E VOZ
A fórmula circula em todas as aulas de canto. Descreve uma vivência real, mas coloca a emoção onde a emoção não age. Entre a emoção e a nota há um nervo e um músculo.
A FÓRMULA
«A emoção faz a voz»
A frase é dita na aula de canto, em entrevistas e sob os vídeos de concursos. Descreve uma experiência que todo mundo já viveu pelo menos uma vez: uma voz nos comove sem que saibamos nomear o que nos tocou, e a explicação mais imediata consiste em creditar a emoção de quem canta.
A fórmula descreve, portanto, bem o que quem escuta sente. Descreve mal o que quem canta fabrica. Coloca a emoção no lugar onde nasce o som, quando o som nasce em músculos, numa pressão de ar e em cavidades que mudam de forma.
A diferença não é uma discussão de palavras. Um aluno que acredita que a emoção faz a voz trabalha a sua emoção e espera que a voz siga. Quando ela não segue, ele sente mais forte, empurra, e não entende por que uma sinceridade inteira lhe dá um som constrangido.
A pergunta útil não é saber se a emoção faz a voz. É saber o que a emoção faz à voz, gesto a gesto, num sentido e no outro.
O QUE A FÓRMULA TEM DE CERTO
O canto vem mesmo da emoção
Antes de corrigir a fórmula é preciso devolver-lhe o que tem de exato. Anatomie du Chant faz o canto nascer da emoção, e diz isso já nas primeiras páginas. A respiração é uma função vital. O ser humano transformou-a em meio de comunicação, porque viver em grupo exige entrar em relação. Depois transformou essa comunicação em arte: serve-se dela para exprimir uma emoção sentida, com uma finalidade estética e segundo códigos culturais.
O livro vai mais longe e aproxima o canto do grito, que exprime uma emoção forte como o medo ou a dor. O grito e o canto partilham a mesma mecânica, o mesmo ar expirado, as mesmas pregas vocais. Só uma coisa os separa, a finalidade estética. Dito de outro modo, o canto é um grito que aprendemos a dar forma.
Ninguém canta, portanto, fora da emoção, e Dr. Jean Charmoille, médico psiquiatra e psicanalista que participou do livro, resume essa anterioridade numa frase: a vida começa pela voz. Nesse ponto a fórmula não se engana. Engana-se no que vem depois, e é o cérebro que explica por quê.
O CÉREBRO
O que o cérebro faz da música, com o Dr. Gilles Zah-Bi
O que acontece no cérebro quando cantamos? Adeline Toniutti fez a pergunta ao seu amigo cantor e neurocirurgião, o Dr. Gilles Zah-Bi, e a abordagem pedagógica dele ocupa uma página dupla de Anatomie du Chant. Descreve exatamente o lugar onde a música, a memória e a emoção encontram o músculo.

NAS PALAVRAS DO NEUROCIRURGIÃO
A audição não dorme, mesmo quando dormimos, e é a última função ativa antes da morte. Aliás, pratica-se musicoterapia com pessoas em coma.
O tímpano recebe uma vibração que é transformada em impulsos nervosos e devolvida ao cérebro: o cérebro só recebe impulsos nervosos.
A música ativa, desde a audição, as zonas da memória e da emoção no cérebro, estejamos conscientes disso ou não.
Dr Gilles Zah-Bi · neurochirurgien, MD, MSc Neurosciences
Essas três frases leem-se de uma vez. A audição é a função que permanece acesa quando todo o resto se apaga, o que faz da escuta o canal mais antigo e mais resistente do nosso equipamento. O tímpano, por sua vez, não transmite som: transmite uma vibração convertida em impulsos nervosos, e o cérebro nunca recebe outra coisa. Por fim, esse impulso não chega a uma zona neutra. Chega à memória e à emoção, sem que quem escuta tenha uma palavra a dizer.
O Dr. Gilles Zah-Bi lembra também que nascemos com um capital de neurônios, mas que as conexões entre esses neurônios se adaptam a vida toda, em função das estimulações e do modo de vida. O cérebro não é feito, portanto, de zonas fixas: é feito de redes interconectadas, com uma cartografia quase própria de cada pessoa, um pouco como uma impressão digital. Três conjuntos de funções acendem-se juntos quando um ouvido recebe um som: a área da audição, a área da memória, da emoção e da recompensa, e as funções cognitivas. A música é capaz de estimular o cérebro na sua totalidade, e mesmo uma melodia ouvida pela primeira vez remete a uma emoção, por correlação e por sensibilização.


Ilustrações © Emma Blanc-Tailleur, Anatomie du Chant, Adeline Toniutti
É aqui que a demonstração pende para o lado do corpo. Quando cantamos, as mesmas redes ativam a motricidade fina, a da boca e do rosto, e a motricidade das pregas vocais, que pode ser inconsciente ou voluntária assim que quem canta procura otimizar o seu gesto vocal. As zonas mobilizadas por quem canta são a audição, a memória, a motricidade do movimento e os vieses cognitivos, isto é o raciocínio, a atenção, a memória e a emoção. O canto, a dança e a arte em geral convocam aliás as mesmas zonas.
A música, a memória, a emoção e o músculo não são, portanto, quatro circuitos separados. Pertencem à mesma rede, e é por essa razão precisa que uma lembrança ou uma imagem mental muda um gesto muscular.
O QUE A FÓRMULA INVERTE
Nenhuma emoção jamais fechou uma prega vocal
Anatomie du Chant define o gesto vocal como uma cadeia, e essa definição é o cerne do desacordo com a fórmula.
O gesto vocal é fruto de vários fatores: é um pensamento que gera um impulso nervoso, que provoca uma reação muscular, que permite produzir as condições para realizar um som.
A frase conta quatro elos, e eles se sucedem sempre na mesma ordem.
A cadeia do gesto vocal:
- um pensamento, ou uma emoção, aparece;
- ele gera um impulso nervoso;
- o impulso nervoso provoca uma reação muscular;
- a reação muscular cria as condições do som.
A emoção ocupa o primeiro elo. O som fabrica-se no quarto. Entre os dois, um nervo transmite e um músculo executa, e nenhum dos dois pode ser saltado. São os músculos da laringe que aproximam as pregas vocais, são os abdominais e o diafragma que regulam a pressão do ar, são as paredes dos ressonadores que dão a cor ao som.
O esquema dos fatores que influenciam o canto confirma esse lugar. O estado emocional do dia figura ali ao lado da postura, da respiração, do estado hormonal, do cansaço geral e da acústica da sala. A emoção é uma entrada do sistema, tal como as outras. Nunca é a sua saída.
A emoção não faz a voz. Ela comanda o corpo, e é o corpo que faz a voz.
OS QUATRO EFEITOS
O que a emoção faz de verdade à voz
Essa correção não diminui o papel da emoção. Precisa-o e torna-o utilizável. Visto que a emoção age sobre o corpo pelo nervo, quem canta pode servir-se dela como de um comando, e o método formula isso ao contrário da intuição corrente.
A FORMULAÇÃO DO MÉTODO
Provocar uma emoção para obter um som particular
No esquema dos fatores que influenciam o canto, a emoção aparece duas vezes. Aparece como um estado sofrido, o do dia, e aparece como uma ação voluntária de quem canta, formulada assim: provocar uma emoção para obter um som particular. A emoção torna-se então uma alavanca técnica, acionada como se corrige uma postura. Eis os quatro efeitos que essa alavanca produz.
1. Abre um ressonador, e o volume aumenta
O ventrículo de Morgagni é o primeiro ressonador da laringe, situado entre as bandas ventriculares e as pregas vocais. Esse espaço abre-se sob o efeito de uma emoção, e em particular sob a vontade de chorar. Quem convoca a sensação do soluço não está, portanto, representando a tristeza: está abrindo uma cavidade, e essa cavidade amplifica o som.
Já multipliquei por dez o volume da voz de cantores de ópera pedindo-lhes que tivessem a sensação do soluço.

Ilustração © Emma Blanc-Tailleur, Anatomie du Chant, Adeline Toniutti
2. Reconfigura as cavidades, e a cor muda
Entre os meios de agir sobre os ressonadores, Anatomie du Chant coloca em primeiro lugar uma ordem do cérebro, antes da mandíbula, da posição da cabeça e da direção do sopro. Alguns ressonadores modificam-se automaticamente por uma ação motora do cérebro: se quem canta imagina uma cor, os ressonadores modificam-se para produzi-la. A imagem mental não substitui o gesto, ela o desencadeia.
3. Dá acesso aos registros
O livro é explícito nesse ponto: as pregas vocais são comandadas pelo pensamento, pelo imaginário e, portanto, pelo cérebro. O exercício que acompanha o capítulo dos registros pede a quem canta que se apoie no seu imaginário para reproduzir uma cor de voz que ouviu. Fernando Henrique de Oliveira, pianista concertista e maestro preparador, diz o mesmo do lado do estilo: uma cor vocal convoca-se pelo imaginário. Uma ressalva acompanha sempre essa liberdade, e é constante no livro: a busca dos registros deve continuar sustentada por um gesto técnico saudável.
4. Vê-se antes de ouvir-se
O olhar faz parte do gesto vocal. Quem canta com os olhos semicerrados informa o próprio corpo de um cansaço ou de um tédio, e a voz segue essa informação. A simples tomada de consciência do olhar produz um ganho imediato de carisma e de musicalidade, porque abrir o olhar equivale a abrir-se ao público e à própria interpretação. Essa dimensão é desenvolvida na página dedicada à a expressão cênica.
O REVERSO
A mesma alavanca estraga a voz
Um comando que abre pode fechar. Anatomie du Chant dedica outro tanto espaço ao sentido inverso, e é isso que torna a demonstração sólida em vez de decorativa. Três efeitos voltam regularmente nas aulas.
O estresse desregula o ouvido
O estresse figura entre as causas de afinação deficiente, no mesmo nível que um gesto vocal mal otimizado ou uma patologia auditiva. O ouvido está sujeito às mudanças emocionais, e tanto a concentração como o desempenho se degradam numa situação estressante. Quem afina na aula e desafina no concerto não perdeu o ouvido: canta com um ouvido sob tensão.
O medo lê-se no rosto e atrapalha a laringe
Levantar as sobrancelhas atrapalha os movimentos da laringe, e esse movimento trai muitas vezes um medo, um espanto ou uma apreensão. A emoção não fica no interior: toma a forma de um gesto, e esse gesto tem um custo mecânico.
A emoção representada produz um defeito técnico
O sorriso artificial é o exemplo mais nítido. Alguns cantores afastam muito os lábios para compensar uma suspensão laríngea demasiado baixa, o que os italianos chamam laringe schiacciata, a laringe desabada. Um sorriso posto no rosto para significar a alegria não produz alegria no som: produz uma compensação, e o público a ouve.
O fator decisivo não é, portanto, a intensidade da emoção. Dois cantores podem sentir a mesma coisa com a mesma sinceridade e obter dois resultados opostos, conforme o estado do gesto que carrega essa emoção.
É exatamente o que a fórmula «a emoção faz a voz» impede de ver. Deixa pensar que basta sentir mais, quando o trabalho consiste em preparar o corpo que vai receber o que a emoção lhe envia.
A ORDEM CERTA
Por que a ordem conta numa aula
O método nunca pede a quem canta que sinta mais forte. Pede que compreenda o texto e depois fabrique a imagem que desencadeará o gesto certo. Na interpretação, o sentido precede sempre o canto.
Adeline Toniutti descreve o seu próprio procedimento de trabalho sem nenhum misticismo. Parte da linha musical e do seu sentido, imagina texturas, recorre ao seu passado para ligar uma verdade à sua interpretação, e quando não viveu a situação descrita pelo texto, imagina-a por empatia. Quem canta não precisa, portanto, de ter vivido um luto para cantar um luto. Precisa de uma imagem precisa e de um corpo capaz de a sustentar.
O livro coloca aliás a conexão emocional depois da técnica, e não antes. A lista de verificação dos cinco pontos pivô constitui o ponto de partida anatômico de todo ser que fala e canta; a conexão emocional, a interpretação musical e a fala em público vêm em seguida.
A vida começa pela voz e a voz começa pelo corpo.
A fórmula fiel ao método caberia, portanto, numa linha: a emoção faz a voz, desde que o corpo saiba sustentá-la.
CALYP
Trabalhar a emoção sem perder o gesto
No CALYP, a interpretação trabalha-se sobre os cinco pontos pivô, para que a emoção encontre um corpo capaz de transmiti-la sem se machucar.
SABER MAIS
As páginas ligadas da Clínica da voz
Perguntas frequentes
A emoção faz a voz?
Não, não no sentido literal. Anatomie du Chant descreve o gesto vocal como uma cadeia de quatro elos: um pensamento gera um impulso nervoso, que provoca uma reação muscular, que cria as condições do som. A emoção ocupa o primeiro elo e o som fabrica-se no quarto. A emoção comanda o corpo, e é o corpo que faz a voz. A fórmula exata seria, portanto: a emoção faz a voz desde que o corpo saiba sustentá-la.
O que a emoção faz à voz, concretamente?
Quatro coisas. Abre o ventrículo de Morgagni, primeiro ressonador da laringe, o que aumenta o volume. Modifica os ressonadores por uma ação motora do cérebro, o que muda a cor do som. Dá acesso aos registros, visto que as pregas vocais são comandadas pelo pensamento e pelo imaginário. E vê-se no rosto, em particular no olhar, antes mesmo de se ouvir.
O que acontece no cérebro quando cantamos?
O Dr. Gilles Zah-Bi, neurocirurgião, descreve em Anatomie du Chant um cérebro feito de redes interconectadas, com uma cartografia quase própria de cada pessoa, um pouco como uma impressão digital. Ao ouvir um som, três conjuntos acendem-se juntos: a área da audição, a área da memória, da emoção e da recompensa, e as funções cognitivas. Quando cantamos, as mesmas redes ativam além disso a motricidade fina do rosto e a das pregas vocais. Memória, emoção e músculo pertencem à mesma rede.
A audição é o último sentido ativo antes da morte?
É o que relata Anatomie du Chant na página dupla dedicada ao cérebro com o Dr. Gilles Zah-Bi: a audição não dorme, mesmo quando dormimos, e é a última função ativa antes da morte. Aliás, é por isso que se pratica a musicoterapia junto de pessoas em coma. O tímpano não transmite som ao cérebro, transmite uma vibração convertida em impulsos nervosos.
Por que a sensação do soluço aumenta o volume?
Porque o ventrículo de Morgagni, situado entre as bandas ventriculares e as pregas vocais, abre-se sob o efeito de uma emoção, e em particular sob a vontade de chorar. Adeline Toniutti conta ter multiplicado por dez o volume da voz de cantores de ópera pedindo-lhes simplesmente que tivessem a sensação do soluço. Quem canta não representa a tristeza: abre uma cavidade de ressonância.
O estresse faz desafinar?
Contribui para isso. Anatomie du Chant situa o estresse entre as causas de afinação deficiente, ao lado de um gesto vocal mal otimizado e das patologias auditivas: o ouvido está sujeito às mudanças emocionais, e tanto a concentração como o desempenho se degradam em situação de estresse. Quem afina na aula e desafina no concerto não perdeu o ouvido, canta com um ouvido sob tensão.
É preciso ter vivido uma emoção para cantá-la?
Não. Adeline Toniutti descreve um procedimento em três tempos: partir do sentido do texto e da linha musical, imaginar texturas, depois recorrer ao próprio passado para ligar uma verdade à interpretação. Quando não viveu a situação descrita, imagina-a por empatia. O que conta não é a lembrança real, mas a precisão da imagem e a capacidade do corpo de a sustentar.
É preciso trabalhar a técnica antes da emoção?
É a ordem que o livro estabelece. A lista de verificação dos cinco pontos pivô é apresentada como o ponto de partida anatômico de todo ser que fala e canta; a conexão emocional, a interpretação musical e a fala em público vêm em seguida. O livro fecha-se com esta frase: a vida começa pela voz e a voz começa pelo corpo.