القصيدة السيمفونية: التعريف وبرليوز وليست

التعريف والتمييز عن السيمفونية

يعرّف مارسيل كورنولو القصيدة السيمفونية بأنها عمل أوركسترالي في جزء أو أجزاء يعلّق بالموسيقى وحدها على برنامج يتابعه المستمع المطلع. يربطها شانطافوان بالرومانسية: بخلاف السيمفونية الكلاسيكية، تخضع البنية والتطور لفكرة أو ذكرى أو رمز.

مقارنة مفيدة: السيمفونية تتبع شكل السوناتا، وتتألف عادة من أربع حركات، وعنوانها إن وُجد غالباً طريف. القصيدة بنية حرة يحدّدها البرنامج، حركة واحدة في الغالب، وعنوان يلخّص الموضوع. كلا النوعين للأوركسترا مع استثناءات نادرة (مثل لوحات من معرض لموسورجسكي). الخيط الناظم للقصيدة يبقى تصوير الموضوع المختار.

ليست مبدع النوع، والمقدمات

فرانز ليست (1811-1886) يخلق النوع. يستخدم المصطلح عام 1854 لـتاسو، رثاء وانتصار. باثنتي عشرة قصيدة سيمفونية يصبح سيدها الكبير: ما يُسمع على الجبل (عن هوغو)، المقدمات (عن لامارتين)، أورفيوس، بروميثيوس، مازيبا، هاملت، معركة الهون، المُثُل وغيرها. سيمفونيتا فاوست ودانتي تحملان الطابع البرنامجي نفسه.

المقدمات (رقم 3)، أُلّفت نحو 1848-1854 وعُرضت أول مرة في فايمار في 23 فبراير 1854، تحتفظ من تأملات لامارتين بوحدة الحياة تحت تنوّع المظاهر. يبني ليست «صراع مبدأين»: موضوعاً عاطفياً ساكناً وآخر أكثر دينامية، بروح ثنائية كان بيتهوفن يفسّرها بطريقته. للمغني توضّح هذه الدراما الأوركسترالية الصرف الافتتاحيات والفواصل ومناخ الحفرة.

معالم زمنية وأعمال أساسية

• قبل 1830: موسيقى وصفية في أنواع أخرى (جانكان، فيفالدي، هايدن، بيتهوفن).
• 1830: برليوز، السيمفونية الخيالية؛ برنامج، فكرة ثابتة، خمس حركات.
• 1848-1854: دورة قصائد ليست؛ مصطلح «قصيدة سيمفونية» عام 1854 لـتاسو.
• 23 فبراير 1854: العرض الأول لـالمقدمات في فايمار.
• 1871-1897: سان-صان وفرانك ودوكا في فرنسا؛ سميتانا وتشايكوفسكي وريمسكي.
• أواخر القرن التاسع عشر - أوائل العشرين: شتراوس، سيبيليوس، ديبوسي، ريسبيغي، سكريابين، أونغر.

اثنتا عشرة قصيدة لليست منها المقدمات ومازيبا وأورفيوس وهاملت؛ رقصة الموت؛ تلميذ الساحر؛ هكذا تكلم زرادشت؛ فنلنديا؛ شهرزاد.

أسئلة شائعة حول القصيدة السيمفونية

ما الفرق بينها وبين السيمفونية؟

تتبع السيمفونية عادة شكل السوناتا وأربع حركات؛ أما القصيدة فبنيتها حرة يفرضها البرنامج، غالباً في حركة واحدة، وعنوان يلخّص الموضوع.

من ابتكر القصيدة السيمفونية؟

ليست هو المبدع (المصطلح عام 1854 لـتاسو). برليوز السلف المباشر عبر السيمفونية البرنامجية والفكرة الثابتة في الخيالية.

ما هي مقدمات ليست؟

القصيدة السيمفونية رقم 3 عن لامارتين، نحو 1848-1854، العرض الأول في فايمار في 23 فبراير 1854: موضوعان (عاطفي/ساكن ودينامي) لوحدة الحياة تحت مظاهرها المتنوعة.

لماذا ينبغي للمغني معرفة هذا النوع؟

تستند الافتتاحيات والفواصل ومناخ الحفرة إلى منطق البرنامج والسرد الأوركسترالي نفسه. فهم النوع يساعد على التموضع والتنفّس والحوار مع الأوركسترا.

ما الأعمال التي تُستمع أولاً؟

مقدمات ليست، رقصة الموت لسان-صان، تلميذ الساحر لدوكا، ثم دون جوان لشتراوس أو فنلنديا لسيبيليوس بحسب الذوق.

مصادر واقتباسات

اقتباسات وإسنادات من ملاحظات تاريخ الموسيقى لجان ميسلان (وليست ببليوغرافيا شاملة).

• Jean Mislin: عالم موسيقى وعازف أرغن وقائد جوقة · أستاذ أديلين تونيوتي. ملاحظات تاريخ الموسيقى التي تقوم عليها هذه الصفحة.