فرانز ليست
تاريخ الموسيقى
البراعة والقصيدة السمفونية والنقلات: الرابط بين الرومانسية الآلية وثقافة الحفل مع عازف بيانو بارع في CALYP.
المصدر Jean Mislin · عالم موسيقى وعازف أرغن وقائد جوقة · أستاذ أديلين تونيوتي في إطار أبحاث أديلين تونيوتي
ليست: سيرة موجزة
فرانز ليست (1811-1886) يولد في رايدينغ بالمجر ويموت في بايرويت في 31 تموز/يوليو 1886. عازف بيانو بارع وملحن وقائد أوركسترا، يبتكر القصيدة السمفونية، ويخترع حفل البيانو الحديث، ويترك نحو 350 نقلة، غالباً من أعمال صوتية أو فاغنرية. لمغنّي الحجرة في CALYP يربط ليست الرومانسية الآلية بثقافة ثنائي الصوت-البيانو في الحفل، إلى جانب شوبان والليد.
الطفولة والمعجزة وفتح باريس
والده، محاسب الأمير إسترهازي في قصر آيزنشتات (حيث عمل هايدن)، يبدأ تعليم الطفل الموسيقي. في التاسعة يعزف في الحفلات ويرتجّل. من 1821 إلى 1823 يُعهَد به إلى تشيرني (بيانو) وسالييري (تأليف). في 1823 حفلتان في فيينا: يُقال إن بيتهوفن الحاضر قبّل الشاب المعجزة على المسرح. في باريس يرفض كيروبيني قبوله في المعهد كأجنبي؛ يفتح ليست العاصمة مع ذلك كعازف ومرتجِل.
سماع السيمفونية الخيالية لبرليوز عام 1830 يطبعه بعمق. يرتبط بماري داغو التي تنجب له ثلاثة أبناء، منهم كوزيما (1837)، زوجة فاغنر لاحقاً. جنيف وميلانو والبندقية وروما تبقيهم حتى أواخر 1839. عودات إلى المجر لضحايا فيضانات الدانوب: الموسيقى المسموعة تغذي الرابسوديات المجرية الشهيرة.
فايمار وروما والأب ليست
في 1842 يُعيَّن قائد أوركسترا البلاط في فايمار فيجعل منها مركزاً موسيقياً كبيراً في خدمة برليوز وبيتهوفن وشومان وفاغنر، مع مواصلة جولات الحفلات. حوالي 1848 يستقر في فايمار مع الأميرة ساين-فيتغنشتاين. يقود عروض أولى لعدة أوبرات منها لوهنغرين (1850). مؤامرات البلاط: استقالة 1858، قطيعة مع فاغنر 1859. فشل تقنين الاتحاد عام 1861 يدفعه لمغادرة فايمار إلى روما.
في 1865 يتلقى الرتب الصغرى، يصبح الأب ليست ويرتدي الجبة دون إبطاء النشاط: بودابست، فايمار (صف الإتقان)، باريس، نيويورك، روما. في تموز/يوليو 1886 يحضر في باريس انتصار قداس غران في سان-أوستاش، ثم يذهب إلى بايرويت لأعمال فاغنر. يمرض هناك ويموت في 31 تموز/يوليو. فنان كوني، كريم، قوي الصحة، يجسّد مسافر أوروبا في الرومانسية.
البراعة والحفل ولغة البيانو
أكثر من شوبان، يترك ليست الأشكال الكلاسيكية لصالح قطع وصفية. رجل قاعات الحفل ينقل الجماهير ويخلق حفل البيانو. تقنيته تثور القرن التاسع عشر: قوة الظهر والكتفين، براعة على كامل لوحة المفاتيح، تقاطع اليدين، الأوكتافات، كتل الأوتار الكبيرة، القفزات، الزخارف، الرعشات، النغمات المتكررة. قال له شوبان: «لست أهلاً لإعطاء الحفلات، أما أنت فمقدَّر لك ذلك.» يقابل رولان صامويل أنين المنفي الشوباني بغناء الفاتح الكوني.
اللغة الهارمونية تبلغ أحياناً حدود الطابع: انتقالات عنيفة، خامسات مزيدة، سباعيات ناقصة، نغمات أجنبية غير محلولة، سلالم نغمية كاملة وسلم غجري. دراسات التنفيذ المتعالي (1851)، دراسات على باغانيي (1838)، السوناتا في سي الصغير (1853)، سنوات الحج، فالس ميفستو والقطع المتأخرة (سحابة رمادية، باقاتيل بلا طابع، 1881-1885) تشير إلى القرن العشرين.
القصيدة السمفونية والنقلات والثقافة الصوتية
ليست خالق جنس القصيدة السمفونية: يستخدم المصطلح عام 1854 لـتاسو: نواح وانتصار. قصائده الاثنتا عشرة (منها المقدمات حسب لامارتين، مازيبا، أورفيوس، هاملت) والسيمفونيتان فاوست ودانتي تعرّفان الجنس للقرن. المقدمات (رقم 3)، أُلِّفت نحو 1848-1854 وعُرضت أول مرة في فايمار في 23 شباط/فبراير 1854، تقابل موضوعاً عاطفياً ساكناً بموضوع ديناميكي، بروح «صراع مبدأين».
نحو 350 ترتيباً ونقلة من باخ إلى سان-صانس تمنح مكاناً واسعاً لفاغنر والموسيقى الصوتية. هذه النقلات مع الليد والذخيرة الحُجرية تغذي ثنائي عازف البيانو البارع / المغني في الحفل. في CALYP تربط هذه الثقافة تاريخ الموسيقى بممارسة المسرح الرومانسية الآلية والصوتية.
معالم زمنية وأعمال أساسية
- 1811: الولادة في رايدينغ (المجر).
- 1821-1823: تشيرني وسالييري؛ حفلات فيينا؛ الرحيل إلى باريس.
- 1830: أثر السيمفونية الخيالية؛ الارتباط بماري داغو؛ ولادة كوزيما (1837).
- 1842: قائد في فايمار؛ جولات حفلات عالمية.
- نحو 1848-1858: فايمار مع ساين-فيتغنشتاين؛ لوهنغرين (1850)؛ دورة القصائد السمفونية؛ الاستقالة (1858).
- 1861-1865: روما؛ الرتب الصغرى، الأب ليست.
- 1886: باريس (قداس غران) ثم بايرويت؛ الوفاة في 31 تموز/يوليو.
البيانو: تناغمات شعرية ودينية، سنوات الحج، السوناتا في سي الصغير (1853)، 19 رابسودية مجرية، دراسات متعالية، أساطير، كونشرتوَان، رقصة الموت. الأوركسترا: 12 قصيدة سيمفونية، سيمفونيتا فاوست ودانتي. نحو 350 نقلة.
أسئلة شائعة عن ليست
متى وُلد فرانز ليست ومتى مات؟
وُلد ليست عام 1811 في رايدينغ بالمجر ومات في 31 تموز/يوليو 1886 في بايرويت، بعد رحلة أخيرة إلى باريس وعروض فاغنر.
ماذا ابتكر ليست في الموسيقى؟
يبتكر جنس القصيدة السمفونية (المصطلح عام 1854 لـتاسو)، ويخترع حفل البيانو الحديث، ويحوّل تقنية البيانو الحفلية.
ما الرابط بين ليست والغناء؟
مئات النقلات (غالباً فاغنرية أو صوتية) وثقافة الثنائي مع عازف بيانو بارع تربط الرومانسية الآلية بممارسة حفل الصوت-البيانو.
ما العلاقة مع فاغنر وكوزيما؟
كوزيما، ابنة ليست وماري داغو (1837)، تتزوج فاغنر. يقود ليست لوهنغرين في فايمار عام 1850، ينقطع عن فاغنر عام 1859، ثم يعود إلى بايرويت عام 1886.
أي أعمال بيانو وأوركسترا يُحتفظ بها؟
المقدمات، الرابسوديات المجرية، السوناتا في سي الصغير، سنوات الحج، الدراسات المتعالية والكونشرتوان من أعمدة الذخيرة.
مصادر واقتباسات
اقتباسات وإسنادات من ملاحظات تاريخ الموسيقى لجان ميسلان (وليست ببليوغرافيا شاملة).
- Jean Mislin: عالم موسيقى وعازف أرغن وقائد جوقة · أستاذ أديلين تونيوتي. ملاحظات تاريخ الموسيقى التي تقوم عليها هذه الصفحة.
إلى الممارسة
غنّوا الرومانسية مع شريك على لوحة المفاتيح
اربطوا براعة ليست والنقلة وثنائي الصوت-البيانو بالتقنية الصوتية مع فريق CALYP.