الأوبرا: تاريخ وأشكال المسرح الغنائي

مصادر واقتباسات

اقتباسات وإسنادات من ملاحظات تاريخ الموسيقى لجان ميسلان (وليست ببليوغرافيا شاملة).

• Jean Mislin: عالم موسيقى وعازف أرغن وقائد جوقة · أستاذ أديلين تونيوتي. ملاحظات تاريخ الموسيقى التي تقوم عليها هذه الصفحة.
• Jean-Louis Martinoty, Voyages à l'intérieur de l'opéra baroque : « منذئذ ثبت الإطار طويلا: التلاوة الجافة تدفع الحدث، والتلاوة المرافقة تعلن الأريا التي تتطور خارج الحدث؛ المجموعات نادرة؛ والبراعة الصوتية وحدها تركز اهتمام جمهور سريع التشتت. »
• Jean-Louis Martinoty, Voyages à l'intérieur de l'opéra baroque : « أن يتمكن ألماني من إدخال الأوبرا الإيطالية إلى لندن يبيّن معا هيمنة الأوبرا الجادة على أوروبا (خارج فرنسا) وأهمية تداول الأفكار والأجناس. »
• Jean-Jacques Rousseau, Lettre sur la musique française (1753) : « ومنه أستنتج أن الفرنسيين لا موسيقى لهم ولا يمكن أن تكون لهم، أو إن كانت لهم يوما فذلك أسوأ لهم. »
• Métastase (Pietro Metastasio) : شاعر ليبريتو الأوبرا الجادة (والأوراتوريو): إصلاح الليبريتو (شخصيات قليلة وثلاث فصول وموضوع عتيق)؛ خدم 27 ليبريتو منه نحو ألف أوبرا في القرن الثامن عشر.
• Apostolo Zeno : مع ميتاستازيو شاعر أساسي لليبريتو الأوبرا الجادة (1669-1750).