十九世纪法国歌剧

音乐史

喜歌剧与大歌剧:对白、咏叹调与法语声乐,直通巴黎抒情艺术中心所授曲目。

来源 Jean Mislin · 音乐学家、管风琴家与合唱指挥 · Adeline Toniutti 的老师 属 Adeline Toniutti 研究框架

什么是十九世纪法国歌剧?

十九世纪法国歌剧主要分为两类:带说白对白、取材日常生活的喜歌剧(opéra-comique),以及通篇演唱、往往场面宏大的大歌剧(grand opéra)。从布瓦尔迪厄、奥柏到比才、梅耶贝尔、古诺、马斯内与圣-桑,法国抒情舞台是法语歌手的核心曲目,连接咬字、咏叹调与舞台表演。

喜歌剧:说白与日常生活

在德国,瓦格纳几乎遮蔽同代人。在法国,除柏辽兹(巴黎观众并不热衷)外,更多是一群为舞台写作的作曲家。核心区分仍是喜歌剧与歌剧:喜歌剧首先以说白对白界定,近乎戏剧的戏仿,题材多来自日常生活。

意大利影响之前:梅于尔(1763-1817)、勒絮尔(1760-1837),尤其布瓦尔迪厄(1775-1834)的《白衣夫人》(1825)。其后意大利影响:埃罗尔德(梅于尔学生)、亚当(布瓦尔迪厄学生)、奥柏(1782-1871)的《波尔蒂奇的哑女》(1828)与《曼侬·莱斯科》(1856),以及阿莱维(1799-1862)的《犹太女》(1835)。奥柏自1842年起任音乐学院院长。

世纪中叶起,更严肃的一代使喜歌剧接近歌剧,说白仍是分界标志:古诺(《米蕾耶》,1864)、德利布(《拉克美》,1883)、夏庞蒂埃(《路易丝》,1900)与比才(《卡门》,1875)。

比才的《卡门》:喜歌剧的高峰

《卡门》(1875)是四幕喜歌剧,梅亚克与阿莱维根据梅里美中篇小说(1845)撰写剧本。比才在唱段之间写下说白;国外院团常采用通篇演唱版,由吉罗在作曲家去世后补写宣叙调。

1875年3月3日于巴黎喜歌剧院首演(加利-马里耶饰卡门):反响冷淡,随后长盛不衰,成为世界上演出最多的法国歌剧。故事约1820年的塞维利亚:唐·何塞(男高音)、卡门(戏剧女中音)、埃斯卡米洛(男中音)、米卡埃拉(抒情女高音)。尼采视其为瓦格纳「雾气」的解药:热烈、「地中海」式的音乐。作品也预示真实主义,自前奏曲即织入命运动机,哈巴涅拉旋律轮廓取自西班牙歌曲。

借助《卡门》,法国抒情舞台摆脱德、意双重支配:这是十九世纪喜歌剧杰作,也是通往 CALYP 咬字与人物塑造训练的自然桥梁。另见歌剧概览与柏辽兹专页。

大歌剧:柏辽兹、梅耶贝尔、古诺、马斯内

「大」歌剧长期不如喜歌剧受欢迎。埃克托·柏辽兹(1803-1869)注入浪漫精神、突出音乐本身并追求巨大体量:《本韦努托·切利尼》(1836-38)、《特洛伊人》(1855-58)、《贝特丽丝与贝内迪克》(1860-62)。观众往往更偏爱喜歌剧。

贾科莫·梅耶贝尔(1791-1864)往返柏林、意大利与巴黎,成为场面大歌剧的大师:华丽布景使视觉不逊于音乐,旋律优美、配器丰满。《恶魔罗贝尔》(1831)、《胡格诺教徒》(1836)、《先知》(1849)、《非洲女》(1865)。

夏尔·古诺(1818-1893)以《浮士德》(1859)立住脚跟:并未彻底改革体裁,却恢复了「兼具严谨与享乐品味的法国气质」(R. Manuel),并写出高质量咏叹调。儒勒·马斯内(1842-1912)延续这一脉络:《曼侬》(1884,喜歌剧院)、《维特》(1892)、《泰伊丝》(1894)。卡米尔·圣-桑(1835-1921)留下《参孙与达丽拉》(1877)。这些法语咏叹调与场景,在清晰的法语声乐要求上,与法国艺术歌曲相通。

奥芬巴赫与向轻歌剧的过渡

随着喜剧色彩增强,喜歌剧逐渐靠近轻歌剧,代表是雅克·奥芬巴赫(1819-1880):《地狱中的奥尔菲斯》(1858)、《美丽的海伦》(1864)、《巴黎人的生活》(1866)、《热罗尔施泰因大公夫人》(1867)、《佩里科勒》(1868),以及更阴郁、仍为法语曲目支柱的《霍夫曼的故事》(1880)。

对歌手而言,喜剧、说白与咏叹调的交界需要说唱转换的灵活、投射力、敏捷与文本意识。这正是巴黎抒情艺术中心(CALYP)阿德琳·托纽蒂方法所训练的内容:法语声乐、人物塑造,以及宣叙调、咏叹调与(作品需要时的)说白之间的切换。

年代坐标与关键作品

  • 1825:布瓦尔迪厄,《白衣夫人》。
  • 1828:奥柏,《波尔蒂奇的哑女》。
  • 1831-1836:梅耶贝尔,《恶魔罗贝尔》与《胡格诺教徒》。
  • 1835:阿莱维,《犹太女》。
  • 1855-1862:柏辽兹,《特洛伊人》,《贝特丽丝与贝内迪克》。
  • 1858-1868:奥芬巴赫,从《地狱中的奥尔菲斯》到《佩里科勒》。
  • 1859:古诺,《浮士德》。
  • 1875:比才,《卡门》(喜歌剧院,3月3日)。
  • 1877:圣-桑,《参孙与达丽拉》。
  • 1883-1900:德利布《拉克美》、马斯内《曼侬》《维特》《泰伊丝》、夏庞蒂埃《路易丝》。

这些坐标支撑音乐史集群与大师班中的声乐训练。

常见问题

喜歌剧与大歌剧有何区别?

喜歌剧在唱段之间有说白对白;大歌剧通篇演唱,常追求宏大场面与历史或神话戏剧。

为何《卡门》属于喜歌剧?

比才为巴黎喜歌剧院(1875)写下说白场景。国外通篇演唱版依赖吉罗在其去世后补写的宣叙调。

谁主导十九世纪法国歌剧?

与瓦格纳德国不同,法国是群星并立:奥柏、阿莱维、梅耶贝尔、柏辽兹、古诺、比才、马斯内、圣-桑、奥芬巴赫,并无巴黎观众唯一的绝对天才。

法语声乐应先练哪些曲目?

古诺与马斯内的咏叹调、《卡门》场景、柏辽兹与法国艺术歌曲:CALYP 将这些作品与咬字、呼吸和声区相连。

十九世纪法国歌剧对今日歌手有何价值?

它要求清晰法语、说白、性格咏叹调与舞台存在感:这是 CALYP 声乐课与大师班的核心能力。

来源与引文

引自 Jean Mislin 音乐史笔记中的出处与引文(非完整书目)。

  • Jean Mislin:音乐学家、管风琴家与合唱指挥 · Adeline Toniutti 的老师。本页所依据的音乐史笔记。

付诸实践

以扎实坐标演唱法国歌剧

与阿德琳·托纽蒂的 CALYP 团队一起,把说白、咏叹调与法语声乐接到声乐技术上。