إنريكي غرانادوس
تاريخ الموسيقى
بيانو وتوناديّات وألوان غويا: الصوت الإسباني للتجديد الوطني في عنقود تاريخ الموسيقى لدى CALYP.
المصدر Jean Mislin · عالم موسيقى وعازف أرغن وقائد جوقة · أستاذ أديلين تونيوتي في إطار أبحاث أديلين تونيوتي
من هو إنريكي غرانادوس؟
إنريكي غرانادوس (1867-1916) ملحّن وعازف بيانو إسباني، تلميذ بوخول في البيانو وفليبي بيدريل في التأليف، أتقن فنه في باريس. أعماله الثلاثة الكبرى هي الرقصات الإسبانية (1892) والتوناديّات (أغانٍ فنية) وGoyescas (1911). بالنسبة إلى أديلين تونيوتي وعنقود تاريخ الموسيقى في CALYP، يفتح أمام الصوت الملوّن الوطني الأيبيري.
بيدريل وتجديد الموسيقى الإسبانية
حتى القرن التاسع عشر ظلّت الموسيقى العالمة كونية إلى حدّ كبير. ظاهرة المدارس الوطنية، المرتبطة بعام 1848 والمطالبات الإثنية، تضع الفولكلور واللغة في قلب اللغة العالمة. في إسبانيا يفتح فليبي بيدريل (1841-1922)، مؤلّف أوبرات وموسيقولوجي كبير، طريق التجديد الوطني. في 1891 ينشر بيان من أجل الموسيقى؛ فايّا وغرانادوس من تلاميذه.
إلى جانبه يمثّل إسحاق ألبينيث (1860-1909) نقطة الانطلاق الحقيقية للموسيقى الإسبانية الحديثة مع Iberia (1905-1909)، على اتصال بدبوسي ورافيل في باريس. يندرج غرانادوس في هذا الخط: تكوين وطني وصقل فرنسي وأعمال متجذّرة في الذوق الإسباني دون التخلّي عن الحرفة الغربية.
التكوين: بوخول وبيدريل وباريس
تُبقي ملاحظات الثقافة الموسيقية على ركيزتين: بوخول للبيانو وبيدريل للتأليف. ثمّ يُتقن غرانادوس فنه في باريس، كغيره من رموز المدرسة الإسبانية الذين جذبهم الموقد الباريسي في أواخر القرن (ألبينيث إلى جانب دبوسي ورافيل؛ ثمّ فايّا لاحقاً عند دوكا ودبوسي).
يشكّل هذا المسار موسيقيّاً عازفاً وملحّناً معاً، قادراً على حمل اللون المحلي إلى أشكال عالمة: مجموعة رقصات ودورة أغنية ولوحة بيانو مستوحاة من غويا. تربط قراءة CALYP هذا المسار بـالمدارس الوطنية والرومانسية المتأخّرة التي تفضي إلى القرن العشرين.
ثلاثة أعمال كبرى: رقصات وتوناديّات وGoyescas
تحتفظ الملاحظات بثلاث دعائم. الرقصات الإسبانية (1892)، أوّلاً للبيانو ثمّ للأوركسترا، تثبت معجم إيقاع ولحن أيبيريّين يصل إلى الصالون كما إلى المسرح. التوناديّات أغانٍ: شكل قصير ونصّ مغنّى ولون أغنية عالمة إسبانية، مدخل مميّز للمغنّي الذي يريد الإلقاء والطابع خارج البل كانتو الإيطالي الخالص.
Goyescas (1911) تصوّر أعمال غويا: يصبح البيانو لوحة وجوّاً وإيماءة. تضع الدورة غرانادوس عند تقاطع الرسم والذاكرة الوطنية والبراعة البيانو، في أفق Iberia لألبينيث، وبعدها بقليل الحداثة الشخصية لـمانويل دي فايّا (La vida breve، El amor brujo، El sombrero de tres picos، Noches en los jardines de España).
غرانادوس بين ألبينيث وفايّا
يمثّل ألبينيث نقطة انطلاق الموسيقى الإسبانية الحديثة؛ يعمّق غرانادوس الوريد البيانو واللحني؛ فايّا، المتكوّن أيضاً عند بيدريل، يستقرّ في باريس عام 1907، يلتقي دوكا ودبوسي، يعود إلى إسبانيا عام 1914 ويعيد خلق «فولكلور متخيّل» يُقارن بـبارتوك. يهيكل خط بيدريل - ألبينيث - غرانادوس - فايّا فصل إسبانيا في ملاحظات CALYP.
للمغنّي أهمّية هذا الجوار: توناديّات غرانادوس وألحان ومشاهد فايّا وحوار مع اللون «الإسباني» لدى رافيل أو الذوق المقامي في القرن العشرين. تنفتح الأذن خارج المحور الإيطالي-الألماني-الفرنسي دون التخلّي عن الدقّة التقنية.
محطات زمنية وأعمال أساسية
- 1867: ولادة إنريكي غرانادوس.
- 1891: بيان بيدريل؛ طريق التجديد الإسباني مفتوح.
- 1892: الرقصات الإسبانية (بيانو ثمّ أوركسترا).
- التوناديّات: دورة أغانٍ، ذخيرة غنائية مركزية.
- 1905-1909: ألبينيث، Iberia.
- 1911: Goyescas، رسوم عن أعمال غويا.
- 1916: وفاة غرانادوس.
حوله: بيدريل (1841-1922)، ألبينيث (1860-1909)، فايّا (1876-1946). انظر أيضاً المدارس الوطنية ودبوسي.
أسئلة شائعة عن إنريكي غرانادوس
متى وُلد غرانادوس ومتى تُوفّي؟
وُلد إنريكي غرانادوس عام 1867 وتُوفّي عام 1916، وفق معالم ملاحظات الثقافة الموسيقية لدى CALYP.
من كانوا أساتذة غرانادوس؟
بوخول في البيانو وفليبي بيدريل في التأليف؛ ثمّ أتقن فنه في باريس.
ما الأعمال الثلاثة الكبرى؟
الرقصات الإسبانية (1892) والتوناديّات وGoyescas (1911)، رسوم عن أعمال غويا.
ما الصلة ببيدريل وفايّا؟
يفتح بيدريل التجديد الوطني الإسباني (بيان 1891)؛ غرانادوس وفايّا تلميذاه. يطوّر فايّا لاحقاً حداثة متجذّرة في الفولكلور.
لماذا يهمّ غرانادوس المغنّين؟
لأنّ التوناديّات تقدّم ذخيرة إسبانية من الأغنية العالمة: إلقاء وطابع ولون، في قلب بيداغوجيا CALYP لدى أديلين تونيوتي.
مصادر واقتباسات
اقتباسات وإسنادات من ملاحظات تاريخ الموسيقى لجان ميسلان (وليست ببليوغرافيا شاملة).
- Jean Mislin: عالم موسيقى وعازف أرغن وقائد جوقة · أستاذ أديلين تونيوتي. ملاحظات تاريخ الموسيقى التي تقوم عليها هذه الصفحة.
للمضي أبعد
في مجموعة تاريخ الموسيقى
إلى التطبيق
غنّوا التوناديّات بمعالم راسخة
اربطوا اللون الإسباني والإلقاء وتقنية الصوت مع فريق CALYP لأديلين تونيوتي.