«Пеллеас и Мелизанда»

ИСТОРИЯ МУЗЫКИ

Естественная декламация без бравуры: модель французского пения и контроля среднего регистра в педагогике CALYP.

Источник Adeline Toniutti · Вокальный коуч, основательница CALYP

Что такое «Пеллеас и Мелизанда» Дебюсси?

«Пеллеас и Мелизанда» - единственная завершённая опера Клода Дебюсси (1862-1918) по символистской пьесе Мориса Метерлинка. Написана в 1893-1902 годах, премьера 30 апреля 1902 (дирижёр Андре Мессаже; Мелизанда: Мэри Гарден). Опера обновляет французскую просодию: естественная декламация, средняя тесситура, разборчивость текста, отказ от бравуры. Для певцов это лаборатория среднего регистра и французского пения.

Сочинение, премьера и скандал (1893-1902)

В 1893 году Дебюсси увидел пьесу в театре и был очарован атмосферой колдовства больше, чем самим письмом. Он едет в Гент (Бельгия); Метерлинк принимает предложенные купюры. Девять лет переработок приводят к окончательной форме. В ту пору Дебюсси ещё ищет собственный стиль и порой сомневается в сочинении.

Перед премьерой возникают трения с Метерлинком из-за распределения ролей. Дебюсси также пишет связующие интермедии. В день премьеры кабала пытается провалить спектакль; Мессаже дирижирует невозмутимо. Через несколько недель пресса становится хвалебной, публика привыкает, залы заполняются.

Сюжет: Аллемонд, судьба и молчание

В лесу Аллемонда, в вымышленной стране и эпохе, Голо находит Мелизанду, увозит и женится на ней. Старый король Аркель принимает брак. В замке неодолимое влечение тянет Мелизанду к Пеллеасу, младшему сводному брату Голо. Голо следит за юными, убивает Пеллеаса из ревности и ранит Мелизанду. Умирая, она рожает дочь. Голо, раскаиваясь, но всё ещё ревнуя, спрашивает, была ли любовь запретной. Мелизанда умирает, не ответив.

Дебюсси искал поэму, на которую можно наложить собственный сон: без фиксированного места и времени, с персонажами, подчиняющимися судьбе и говорящими мало. Метерлинк (1862-1949), поэт-символист, противопоставляет намёк, нюанс и состояния души натурализму Золя. Музыкальная и символическая ценность слов ведёт всю драматургию.

Музыкальный контекст: Вагнер, Мусоргский и обновление

В конце XIX века французская лирическая продукция (Гуно, Массне, Мессаже, Бизе) часто оставалась условной. Дебюсси хочет нового. Сначала под влиянием Вагнера (в частности «Тристана»), он понимает, что подражать Байройту - тупик, и отстаивает французский стиль. «Борис Годунов» Мусоргского даёт надежду на обновление: свобода формы, более естественная декламация.

Он всё же сохраняет вагнеровскую непрерывность и лейтмотив, деление на акты и сцены. Пять актов, двенадцать картин, связанные инструментальными интермедиями. Язык тонален, но гибок: параллельные септаккорды, нонаккорды и undecima, альтерированные или неполные созвучия, подвижный ритм. Оркестровка утончённая, служит атмосфере, а не блеску.

Лейтмотивы и просодия: главная новизна

Дебюсси использует три типа мотивов. (1) Персонажи: Голо (простой), Мелизанда, Пеллеас. (2) Декорации: лес, море, грот, фонтан. (3) Ключевые идеи: море, ночь, смерть, детство, судьба, полдень. Темы эволюционируют на протяжении оперы.

Настоящая революция - просодия. Главная забота: разборчивость текста. Дебюсси избегает резких скачков и жестоких контрастов; пишет среднюю тесситуру, не требующую усилия в ущерб ясности; уважает особенности французского языка. Редко «по-настоящему петое» бравурное письмо: скорее рече-пение, анти-бравура, модель лирического французского и контроля среднего регистра.

Хронология

  • 1862: рождение Дебюсси и Метерлинка.
  • 1893: Дебюсси открывает пьесу; начало сочинения; Струнный квартет.
  • 1894: «Прелюдия к послеполуденному отдыху фавна».
  • 1893-1902: девять лет работы над «Пеллеасом».
  • 30 апреля 1902: премьера (Мессаже; Мэри Гарден - Мелизанда); скандал, затем успех.
  • 1918: смерть Дебюсси.

Жанр: опера в пяти актах, двенадцать картин. Источник: Морис Метерлинк. Единственная завершённая опера Дебюсси.

«Пеллеас», средний регистр и метод CALYP

Петь «Пеллеаса» значит служить тексту без нажима на линию, тонко дозировать дыхание, окрашивать гласную и удерживать средний регистр без высокопарности. В CALYP (Centre d'Art Lyrique de Paris) Аделин Тоньютти, певица, педагог и автор Анатомии пения, связывает этот репертуар с техникой: артикуляция, регистры, постановка, нюанс.

Опера пересекается с французской мелодией: та же ясность, тот же отказ от крика. На уроках пения и мастер-классах декламация «Пеллеаса» становится педагогическим инструментом французского пения и контроля среднего регистра.

FAQ о «Пеллеасе и Мелизанде»

Когда состоялась премьера?

30 апреля 1902, дирижёр Андре Мессаже, Мелизанда - Мэри Гарден, после девяти лет сочинения.

На какой текст написана опера?

На символистскую пьесу Мориса Метерлинка (1862-1949); Дебюсси получил право на купюры.

Почему так важна просодия?

Потому что Дебюсси ставит разборчивость французского на первое место: узкие интервалы, средняя тесситура, стиль ближе к речи, чем к бравуре.

Использует ли Дебюсси вагнеровский лейтмотив?

Да, для персонажей, декораций и идей (море, ночь, судьба), но трансформированный и подчинённый анти-вагнеровской декламации.

Чем опера полезна певцам сегодня?

Она требует ясности текста, контроля среднего регистра, нюанса и артикуляции без высокопарности: модель французского пения для сцены и студии.

К ПРАКТИКЕ

Петь «Пеллеаса» с надёжными ориентирами

Свяжите французскую декламацию, контроль среднего регистра и вокальную технику с командой CALYP Аделин Тоньютти.